【大阪】Korean Localization Expert / 株式会社カプコン / ゲーム関連

株式会社カプコン

掲載期間: 2026.07.23 ~ 2026.08.26

icon

400万円~650万円

icon

大阪府

icon

通訳

icon

ゲーム関連

正社員

募集要項

ポイント マイナビ転職AGENTおすすめの求人です
仕事内容 Responsibilities:



 ・Translate from both English and Japanese to produce top-quality localizations

 ・Proofread/Edit Korean translations to ensure localization quality

 ・Test Korean assets in-game and fix issues

 ・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues

 ・Manage Korean language assets

 ・Assist with Korean voice recording preparation and recording sessions(その他詳細は面談でお伝えします)
求める人材 Qualifications:



 ・A bachelors degree is required for this position

 ・Be a native speaker of Korean

 ・Excellent Korean writing skills

 ・Have a broad knowledge of Korean game industry in general, as well as Korean gaming culture

 ・High level of Japanese proficiency is a must (N1 level)

 ・Be able to communicate in an English-speaking environment is a must

 ・Good verbal and written communication skills in English is preferred

 ・Have experience in game localization and script trans(その他詳細は面談にてお伝えします)(その他詳細は面談でお伝えします)
勤務地 大阪府

給与・待遇

給与 420~600万円
雇用・契約形態 正社員
正社員
待遇・福利厚生 その他制度/財形貯蓄/社員持株会制度/永年勤続制度

勤務時間・休日

勤務時間 求人紹介時に詳しくお伝えいたします。
休日・休暇 祝日/年末年始休暇/有給休暇/慶弔休暇/完全週休2日制(土・日)

その他

募集背景 部門・体制強化の為
体制強化のため求人紹介時に詳しくお伝えいたします。
掲載期間 2026.07.23 ~ 2026.08.26
更新日 2026/07/23(木)

企業情報

企業名 株式会社カプコン
設立 28976
従業員数 非公開
資本金 332億39百万円
売上高 非公開
事業内容 同社は大阪に本社を置くゲームソフトメーカーです。オリジナリティあふれるゲームソフト開発力を強みに、人気コンテンツを多面展開(ワンコンテンツ・マルチユース)することにより、安定成長を遂げています。「大阪から世界へ」を合言葉に事業をグローバルに展開していきます。



【事業内容】

家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツ、およびアミューズメント機器等の企画、開発、製造、販売ならびにアミューズメント施設の運営



【代表コンテンツ】

■「バイオハザード」シリーズ

■「モンスターハンター」シリーズ

■「デビルメイクライ」シリーズ

■「戦国BASARA」シリーズ

■「逆転裁判」シリーズ、「ストリートファイター」シリーズ(その他詳細は面談でお伝えします)

あなたがチェックした求人を見ている人は、この求人も見ています

同じ職種カテゴリーから探す

同じ業種カテゴリーから探す