職種
ITエンジニア > 研究開発・特許・品質管理・その他 > 品質管理（ソフトウェア・ネットワーク）
勤務地
関東 > 東京都
業種
特徴
こちらは、 過去にマイナビスカウティングに掲載されていた、募集が終了している求人情報です。
| ポイント | 英語を活かせる／最新技術に明るい |
| 仕事内容 |
同社グループは、ゲームのローカライズ業務を行うポジションを募集しております。
英語圏向けローカライズに必要な翻訳以外の業務全般を担当します。 翻訳されたゲームの実装、実機確認、校正、翻訳関連資料の作成・編集・管理などを行います。 世界観を最適化するローカライゼーションチームの一員として活躍できます。 【具体的には】 ・ ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務 ・ 翻訳されたもののゲームへの実装 ・ 実機確認 ・ 校正 ・ 翻訳関連資料作成、編集、管理など関連記事 (求人ID：371098) |
| 求める人材 |
・ 日本語と英語のいずれかが第一言語、もう一方がビジネス以上(TOEIC800点/日本語検定一級以上相当)
【歓迎】 ・ 英語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方 ・ ゲームを日常的にプレイしている方 ・ 翻訳に携わった経験がある方 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 |
| 給与 | 年収800~1000万円,※職務経験を考慮のうえ決定いたします。 |
| 雇用・契約形態 | 正社員 |
| 待遇・福利厚生 |
通勤手当 子ども手当、家賃補助制度、引越手当（正社員のみ対象）
企業型確定拠出年金制度 |
| 勤務時間 | 10:00～19:00 |
| 休日・休暇 | 慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 完全週休2日制（土曜・日曜）、祝日 |
| 掲載期間 | 2026.10.04 ～ 2026.10.11 |
| 更新日 | 2026/10/04（日） |
| 企業名 | 株式会社Cygames |
| 設立 | 非公開 |
| 従業員数 | 3644人 |
| 資本金 | 12480万円 |
| 売上高 | 非公開 |
| 事業内容 |
【成長を支援する制度と福利厚生】
同社では、社員の成長を支援するための様々な制度を用意しています。例えば、社内勉強会や外部セミナーへの参加支援、書籍購入補助など、スキルアップを後押しする環境が整っています。また、家賃補助制度や子ども手当、引越手当など、充実した福利厚生で社員の生活をサポートしています。さらに、社内にはゲームプレイルームが設置されており、社員同士のコミュニケーションを促進し、新たなアイデアが生まれるきっかけとなっています。 |
求人の取り扱いコンサルタント
東野 由佳
面接トレーニングに自信、 レジュメ指導に自信、 経営層とのパイプに自信、 キャリアプランニングに自信、 求人開拓力に自信、 条件交渉に自信、 情報交換のみOK、 土日祝もOK
他の求人を探す
同じ職種カテゴリーから探す
同じ業種カテゴリーから探す
他の職種カテゴリーから探す
他の業種カテゴリーから探す
コンサルタントは応募情報をもとに、この求人以外にもあなたにマッチした求人を提案するケースがあります。
職務経歴書の内容が応募資格と著しく異なっている場合などは、コンサルタントの判断で当該求人に応募できない可能性があります。
送信する職務経歴書を確認してから応募する
会員登録せずとも新着メールが受け取れます！
指定なし
LINEでも通知を受け取る場合は以下のアイコンより設定してください。
指定なし
保存した条件一覧を見る